domingo, 4 de julio de 2010

Nakwon (Paradise) - DBSK (Traducción)

Paraíso
Por: DBSK/TVXQ


Después de enamorarme, con un destino bendito, sin sentimientos de rechazo,
el aire parece más fresco y el agua más dulce que el más increíble de los milagros
Froto mis ojos contínuamente para ver si esto es un sueño o no (aunque ya han pasado varios meses)
Aún hoy, miro tu hermosura y te digo

Sólo nosotros dos, soy felíz si sólo somos tú y yo, 
Sin importar donde estemos
Sabes que mi corazón siente como si fuera el paraíso
Vivo con la idea de ser tu esposo, aún cuando pasen los días.

Como si nuestras lágrimas se secaran, 
Como si ya no existieran momentos tristes, 
Sólo queda felicidad
Tengo una razón para mantenerte siempre a salvo
De las tormentas de verano y el frío del invierno. 
Me permites vivir una vida agradecida (por tu existencia),
Haré todo lo que pueda por ti.

Sólo nosotros dos, soy felíz si sólo somos tú y yo, 
Sin importar donde estemos
Sabes que mi corazón siente como si fuera el paraíso
Deseo que te conviertas en la esposa que me robe el aliento, 
Aún cuando pasen los días.

Todo está bien, aún si no puedo dormir por pensar en ti,
En realidad, prefiero estar despierto viendo fotos tuyas
Al cielo que puedo ver, le ruego con todo mi corazón que pueda verte
Amor, por siempre tú y yo.

¿Puedes entender el sentimiento de querer llevarte
a todos los lugares que nuestros pies puedan pisar?
Quiero volar al cielo donde están el sol y la luna,
y viajar contigo.

Sólo nosotros dos, soy felíz si sólo somos tú y yo, 
Sin importar donde estemos
Sabes que mi corazón siente como si fuera el paraíso
Deseo que te conviertas en la esposa que me robe el aliento, aún cuando pasen los días.
Vivo con la idea de ser tu esposo, aún cuando pasen los días.
Si somos nosotros dos, será el paraíso 
(Soy felíz si estoy contigo) Mi amor.

Traducción: Whisper@HelloJK.net

No hay comentarios: